5日时间到,翟骊带着士义渠将士进了宫,只是宣室殿门未开,而这时秦军包围了义渠将士,白起对那些义渠将士说这儿是他们十多年前打下来的咸阳城,是他们日日夜夜守卫的宣室殿,劝服义渠将士放下兵器,并劝翟骊此时放手还有机会,翟骊没跟白起交过手,要跟白起对打,可白起不跟翟骊对打。翟骊刺伤了白起,闯进了宣室殿,宣室殿里全都是秦军,羋月和赢稷则在殿上,魏冉斥责翟骊见了太后为什么不叩拜,翟骊跪天、跪地,就是不跪女人,翟骊起兵谋反,大逆不道,魏冉和羋戎跟其搏斗,羋月望着他们自相残杀,心里哀痛,翟骊喊羋月快来取他性命,蒙骜借机用箭将翟骊射杀,魏冉又扎上了致命1刀,羋月质问翟骊为什么硬闯不愿退让,又为什么要她取他的性命,因为翟骊是义渠人,而羋月曾说过要取他的性命。义渠王翟骊去世后,大秦再无后顾之忧。
义渠君的去世,对太后芈月打击非常大,她几天几夜水米未进,拒不见任何人,之后在芣儿和王孙柱儿的呼唤下,总算开始见人,整个人都憔悴的不行。之后在赢稷关爱下,和太医的调养下,终于渐渐能下床走动了。